Perfil

Pelela Cine es una productora audiovisual independiente nacida a partir de la creación de los cortos documentales ‘De Cómo y Donde sacó Don Carlos Aquel Vino’, ‘Barszcz’ y ‘Carrojero’ dedicada a la creación de documentales con una clara vocación artística, política y pedagógica. A finales del 2005 encaró su primer largometraje documental titulado ‘Return to Bolivia’ sobre la problemática de la migración económica y la búsqueda de identidad a partir de la aceptación del origen. Actualmente el proyecto está finalizando la postproducción. Cuenta con el apoyo del Instututo Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y la coproduccion con el Centro de Estudios para la Producción Audiovisual (CEPA).

Otro proyecto en etapa de investigación y preproducción es un ciclo televisivo sobre los tópicos: seguridad alimentaria (huerta orgánica, malezas comestibles), consumo responsable, medicina alternativa, recuperación de instituciones precolombinas (minga, trueque).

Carrojero

Carrojero - parte 1

Añadir a mi perfil | Más Videos

Carrojero - parte 2

Añadir a mi perfil | Más Videos

Lucas fabrica ruedas de carro. Vive en el norte de Argentina. Sin instrucción se fue formando en su oficio. Sin herramientas ni recursos, ideó y construyó sus propias máquinas caseras.
Lucas makes wagon-wheels. He lives in the north of Argentina.
Without any instruction he learnt his job alone. Without any tools either resources he created and built his own home-machinery.

Realizador: Mariano Raffo
Producción: Carlos Spagarino, Mariano Raffo.
Investigación: Carlos Spagarino
Cámara: Mariano Raffo
Sonido y diseño gráfico: Marina Boolls
Musica original: Zelmar Garín
Edición: Pablo Ester, Mariano Raffo
Fecha de realización: marzo de 2004 / March 2004
Soporte original: DV
Duración: 12 min.
Nación de origen: Argentina
Lengua original: Castellano / spanish

Muestras, festivales:
- Muestra "Video, Jujuy, Cortos", Wayruro Comunicación Popular, Octubre de 2004.
- Mención documental en la VI Edición Internacional Fejorel Festival Y Jornadas De Realizadores Latinoamericanos 2004.
- Selección oficial en el Festival Internacional De Curtmetratges De Temàtica Social 'Sólo Para Cortos', Barcelona, España, marzo de 2005.
- 7ª Muestra Internacional Documental, Bogotá, Colombia 2005.
- VII Festival Internacional de Documentales Santiago Álvarez In Memoriam, en competencia, febrero de 2006, Cuba.
- XIX Feria del Libro de Antropología e Historia, Mexico, 2007.

Caras

Caras

Añadir a mi perfil | Más Videos

Video clip realizado con técnicas de animación caseras y dibujos por computadora utilizando película super 8 como soporte. La banda de música se llama Noseso, residen en el barrio de Atalaya, una zona marginal en las afueras de la ciudad de Buenos Aires. Es un trío de rock que utiliza juguetes, utencillos caseros y baratijas de negocios 'Todo por $2' para preparar sus instrumentos tradicionales: guitarra, bajo y bateria.
El video clip se realizó durante la crisis Argentina y plantea, muy oníricamente, el tema de la identidad Latinoamericana y la necesidad de unión como frente al imperio.

Realizador: Mariano Raffo
Fecha de realización: Noviembre de 2002 - marzo de 2003
Soporte original: Super 8
Duración: 2 min. 15 seg.
Nación de origen: Argentina
Lengua original: Castellano
música: Noseso

Return to Bolivia - trailer

Añadir a mi perfil | Más Videos

Una familia de inmigrantes bolivianos radicados en Argentina atiende una verdulería en un barrio de la Ciudad de Buenos Aires. Con el propósito de conseguir empleados para su negocio viajan a Bolivia luego de ocho años de ausencia. Durante el viaje van encontrándose con sus familiares, sus amigos y sus tradiciones abandonadas. Pero todo ha cambiado y Bolivia tampoco parece ser ya su lugar. Este documental de autor intenta una mirada subjetiva al tema de la inmigración, permitiendo que los protagonistas sean quienes llevan adelante la historia.

Return to Bolivia is an auteur documentary film that tells the story of a Bolivian family in Buenos Aires that plan to travel to Bolivia after eight years of being away. They are looking for a new employee to help them at work. The documentary is filmed in a verite style and it gives a personal account of the subject of immigration, allowing the characters to lead the story. The narrative is based on universal values using a clear style that brings the story very close to fiction.

Idea original, investigación y guión: Marina Boolls, Mariano Raffo
Dirección: Mariano Raffo
Producción: PELELA CINE-CEPA
Producción ejecutiva: Marina Boolls, Felicitas Raffo
Cámara: Mariano Raffo
Edición: Omar Ester, Mariano Raffo
Música: Zelmar Garín
Elenco: Janeth Cuiza, David Quispe, Jhoselyn Quispe Cuiza, Camila Quispe Cuiza, Brian Quispe Cuiza.